Barbora Paulovičová
Klapa-Klopa
Magna Gallery: 11. 10. – 9. 11. 2019
Barbora Paulovičová – grafička, ilustrátorka, maliarka a šperkárka vyštudovala Vysokú školu výtvarných umení v Bratislave (Prof. Dušan Kállay, Prof. Robert Jančovič). Okrem toho absolvovala individuálne štúdium u akademického sochára Andreja Rudavského. Po ukončení štúdia na VŠVU v Bratislave absolvovala študijný pobyt na Bali v Indonézii. Usporiadala viac ako dvadsať samostatných výstav a zúčastnila sa na viac ako šesťdesiatich kolektívnych výstavách na Slovensku i v zahraničí – Indonézia, Rakúsko, Belgicko, Taliansko, Španielsko, Čína….
Za svoju ilustrátorskú tvorbu získala viacero ocenení, okrem iného cena za najlepšiu knihu Slovenska 2015, „Premio special della critica“ na 12. Premio Internationale d’Arte San Crispino, Porto Sant’Elpidio, Taliansko v roku 2011.
Výstava „Klapa – Klopa“
je zameraná predovšetkým na ilustrácie ku knihe Červené Tenisky, ktorá bola vytvorená spoločne s Babčou B. Kardošovou. Návštevník sa môže pokochať originálmi ilustrácií, ako aj skicami, ktoré viedli k finálnemu dielu.
Súčasťou výstavy bude aj predajná časť – knihy a dizajnové šaty z modrotlače, ktoré sú autorkiným ďalším umeleckým vyjadrením. V nich spája klasickú techniku slovenskej modrotlače so vzormi ovplyvnenými jej pobytom na Bali, čím vytvorila symbiózu dvoch rôznych kultúr. Finálny výsledok je však prekvapivo prirodzený a dizajnovo originálny.
Mgr. Viera Anoškinová
Curriculum vitae:
Mgr. art. Barbora Paulovičová
Dátum narodenia: 3.júl 1983 v Bratislave
Štúdium
2012 – 2013
Institut Seni Indonesia, Denpasar, Bali, Indonézia
2008 – 2009
Tradičné umenie (wayang, batika) a maľba (1-ročný študijno-štipendijný pobyt Dharmasiswa), u profesorov Drs. I Made Yasana, M.Erg; Drs. I Made Berata, S. Sn; Drs. Drs I Made Bendi Yudha, M. Sn
2013
Kurz šperkárstva – Studio Perak, Ubud, Bali, Indonézia
I Ketut Darmavan, I Ketut Suarsana
2012
Letná akadémia šperku, Bratislava, Slovakia
Mgr. art. Hana Kašičková
2002 – 2008
Vysoká škola výtvarných umení, Bratislava
Katedra grafiky a iných médií – Bakalárske a magisterské štúdium:
2004 – 2008
Ateliér voľnej grafiky a ilustrácie
u profesora Dušana Kállaya, akad. mal.
2003 – 2004
Ateliér voľnej grafiky
u profesora Doc. Róberta Jančoviča, akad. mal.
2002 – 2006
Voľné štúdium sochárstva a voľná tvorba u Andreja Rudavského, akad.sochár
1998 – 2002
Škola úžitkového výtvarníctva, Bratislava
Odbor propagačná grafika, u profesorov Vladimíra Kordoša, akad. soch. a Jozefa Dusíka, akad. mal.
1996 – 1998
Voľné štúdium výtvarného umenia u Ivana Pavleho, akad.mal.
Ocenenia a súťaže
2018
- Prestižní certifikát Rokycanského bienále grafiky 9. Rokycanské Bienále grafiky, Rokycany, Česká republika
- 2. miesto, Najkrajší kalendár Slovenska 2018 Klub fotopublicistov slovenského syndikátu novinárov, Banská Bystrica, Slovensko
2016
- Najkrajšie knihy Slovenska 2015: Abecedári, Bratislava, Slovensko
2015
- 3. miesto – Bronze winner, The 45-th Creativity International Awards Kategória: Illustrácie – Detská kniha “Abecedári”, Louisville, KY, US
- Najkrajšie a najlepšie detské knihy leta 2015- Bibiana a Slovenská sekcia IBBY: Abecedári, Bratislava, Slovensko
2014
- Award of Excellence valuable contribution to promote Indonesia
2013
- 4. miesto, 1 Juara Harapan “Baligraphy” International Festival of Balinese Language 2013, Museum Nyoman Gunarsa, Klungkung, Bali, Indonesia
2011
- 3. miesto, Najkrajší kalendár Slovenska 2011 Klub fotopublicistov slovenského syndikátu novinárov, Banská Bystrica
2010
- “Premio speciale della critica” (Zvláštna cena kritiky) 12. ročník Premio Internationale d´Arte San Crispino”, Porto Sant´Elpidio, Taliansko
2009
- Uznanie od indonézskeho veľvyslanca H.E. Harsha E. Joesoef, MSc.
2008
- Main award – V.Medzinárodný festival kultúry nepočujúcich sv. Františka Saleského, Nitra
2007
- Najkrajšie knihy Slovenska 2006 – Cena Slovenskej národnej knižnice za študentskú prácu: Atlas fantastickej zoológie, Bratislava
2006
- Najkrajšia detská kniha zimy 2006 – Bibiana a Slovenská sekcia IBBY: Slovenské klasické rozprávky, Bratislava
2000
- 3. miesto, Bienále Ex-libris, Záry, Poľsko
Individuálne výstavy
2018
- Špirála medzi nebom a zemou, Accace – Twin City C, Bratislava
- Špirála medzi nebom a zemou, BC Kerametal Office Gallery a ag. AMYMON, Bratislava
2017
- Intaglionendoskop (Hĺbka srdca ceruzkou & ihlou), T-gallery, Bratislava
2016
- Abecedári, Kaviareň Gio, Nitra
- Volanie, Magna gallery, Piešťany
2015
- Šepot duše sveta, Arts Positive Gallery, Šamorín
- Mela, Kaviareň Gio, Nitra
2014
- Bebala, Pálffyho palác, Bratislava
2012
- Gunungan – Strom života, Dni zdravia, Bratislava
2011
- Sítajána –Pri príležitosti 66.výročia nezávislosti republiky Indonézie, Hotel Kempinski, Bratislava
- V modrom vesmíre, Foyer Company Art, Bratislava
- Via Bona Slovakia 2010, Mestské divadlo DPOH, Bratislava
- Gunungan, Primaciálny palác, Bratislava
2010
- Gunungan, Pálffyho palace, Bratislava
- Jablko, Festival Dych Zeme, Mestské kultúrne stredisko, Šamorín
- Sítajána, Pri príležitosti 65. výročia nezávislosti republiky Indonézie, Radisson Blu Carlton Hotel, Bratislava
- V hlavnej úlohe, Café Ex-libris, Bratislava
- Sítajána, KSC Fontána Gallery, Piešťany,
- Sítajána, Galéria Slovenského rozhlasu, Bratislava
- Krst knihy “Čarovnej starkej Dobromile”, Bratislava
2009
- Sítajána, Pri príležitosti 64. výročia nezávislosti republiky Indonézie, Radisson Blu Carlton Hotel, Bratislava
- Sítajána, Gedung Pameran FSRD, ISI Denpasar, Indonézia
2008
- Plesová sezóna – Let´s dance, Café Ex-libris, Bratislava
2007
- Plynieme v rytme a v prúde ustavične sa meniaceho života. Kultúrne centrum, Pezinok
2006
- Hotel Sandwirth, Klagenfurt, Rakúsko
- Stift St. Georgen am Längsee, Rakúsko
2004
- V akcii míma Milana Sládka, Cukráreň Srdce, Bratislava
2003
- Galéria Hlava XXII, Bratislava
- Galéria v horárni, Bratislava
- Internet café, Bratislava
2002
- Galéria v horárni, Bratislava
- Top – tenisky, Internet café, Bratislava
- Tulipány, Čajovňa v podzemí, Bratislava
Kolektívne výstavy
2018
- International Exlibris Competition held on the occasion of the 37th FISAE Congress in Prague 2018, Praha, Česká republika
- 17 th INTERBIFEP, International Biennial Festival of Portrait Tuzla 2018, Centar za kulturu Tuzla, Bosna and Hercegovina
- 38. ročník Mini Print International of Cadaqués, Girona, Španielsko
- 38. ročník Mini Print International of Cadaqués, Barcelona, Španielsko
- 38. ročník Mini Print International of Cadaqués, Bages, Francúzsko
- 38. ročník Mini Print International of Cadaqués, Wingfield, Suffolk, Anglicko
- BIMPA X., 10th Biennial International Miniature Print Exhibition, Vancouver, BC, Kanada
- 9. Rokycanské Bienále grafiky, Muzeum Dr. Bohuslava Horáka, Rokycany, Česká republika
- Zmysel to má aj bez zmyslov, Bibiana, Bratislava
- Reflexie IV., Galéria Mikuláša Galandu, Turčianske Teplice
- Reflexie IV., Novohradské múzeum a galéria, Lučenec
- XXVII. Salón 2018, Spoločnosť voľných výtvarných umelcov, Galéria Umelka, Slovenská výtvarná únia, Bratislava
- Bainbridge Open 2018, An Exhibition of Contemporary Print, ASC Gallery, Londýn, Spojené kráľovstvo
- Dušan Kállay a študenti, Rosenfeldov palác, Žilina
- Najkrajšie kalendáre Slovenska, Klub fotopublicistov slovenského syndikátu novinárov, Štátna vedecká knižnica, Banská Bystrica (Bardejov, Košice, Kremnica, Levice, Lučenec, Muráň, Nitra, Piešťany, Rožňava, Stará Ľubovňa, Veľký Krtíš, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žilina)
- 60×60 The Wondering Mind, Hroznová Lhota, Česko
2017
- 60×60 The Wondering Mind, A Kíváncsi Elme, Séphárom Budapest, Maďarsko
- 60×60 The Wondering Mind, University of Calgary, Calgary, Kanada
- 60×60 The Wondering Mind, The Edge Gallery, Calgary, Kanada
- Young Art Show 10., Piešťany, Slovensko
- 26. Bienále ilustrácií, Bibiana, Bratislava, Slovensko
- Súčasná slovenská ilustrácia detskej knihy (Výber slovenskej kolekcie ilustrácií na 26. ročník na BIB 2017) , Bibiana, Bratislava, Slovensko
- 36. Žatva slovenského a českého exlibris za rok 2016, Galerie na Mostě, Hradec Králove, Česko
- 60×60 The Wondering Mind, Ara – Institute of Canterbury, Christchurch, Nový Zeland
2016
- BazART, Gallery Magna, Piešťany, Slovensko
- Seeking Peace: Figurative or Abstract Art, Basel ART Center, Basel, Švajčiarsko
- Het Licht in de Duisternis – exclusieve afdrukken op zwart papier, Epreuve d´Artiste- Graphic Art Gallery, Antwérpy, Belgicko
- 60×60 The Wondering Mind, Gallery Rakursi, Sofia, Bulharskoň
- 60×60 The Wondering Mind, International Print Triennial, Alexandria, Egypt
- 60×60 The Wondering Mind, DANUBIUS International Print Biennial, Tulcea, Rumunsko
- 60×60 The Wondering Mind, International Plastic Art Exhibition, Iasi, Rumunsko
- 60×60 The Wondering Mind, Galerie u Lávky, Praha, Česko
- 60×60 The Wondering Mind, Gallery Schaeffersgate 5, Oslo, Nórsko
- 60×60 The Wondering Mind, Museum Waterland, Purmerend, Holandskoň
- Obložený klavír č. 21 – Peter Čepec a jeho priatelia, 20 rokov Galérie TYPO & ARS, Bratislava, Slovensko
2015
- 60×60 The Wondering Mind, Bastionul Croitorilor, Cluj-Napoca, Rumunsko
- 60×60 The Wondering Mind, Fondation Biermans-Lapôtre, Cité Internationale Universitaire de Paris, Paríž, Francúzsko
- Young Art Show 8., Piešťany, Slovensko
- 60×60 The Wondering Mind, Gallery Liu Shuohai, Tianjin, Čína
- Kniha v čase, 50 rokov súťaže o najkrajšie knihy, Univerzitná knižnica, Bratislava, Slovensko
- 6. Moscow Biennale of Contemporary Art, Young Slovak artists in Moscow 2015, Rusko
- 2th Awagami International Miniature Print Exhibition, Tokushima, Japonsko
- Súčasná slovenská ilustrácia detskej knihy (Výber slovenskej kolekcie ilustrácií na 25. ročník na BIB 2015) , Bibiana, Bratislava, Slovensko
- X. ročníkov medzinárodných grafických sympózií v zrebčíne kaštieľa, Mojmírovce, Slovensko
- Nevídané-Nevydané, Brak-festival, Pisztoryho palác, Bratislava, Slovensko
- 60×60 The Wondering Mind, Dom umenia, Piešťany, Slovensko
- 60×60 The Wondering Mind, Epreuve d´Artiste Grafiekgalerie, Antwérpy, Belgicko
2014
- Vianočný bazART, Galéria Magna, Piešťany, Slovensko
- Young Art Show 7., Pieštany, Slovensko
- 7. ročník Bienále grafiky Rokycany, Muzeum Dr. Bohuslava Horáka, Rokycany, Česko
- Orieškové dobroty, Elektrárňa Piešťany, Piešťany, Slovensko
- Prílivy a odlivy, Galéria Slovenského rozhlasu, Bratislava, Slovensko
2013
- Vianočný bazART, Galéria Magna, Piešťany, Slovensko
- Baligrafia, International Festival of Balinese Language, Museum Nyoman Gunarsa, Klungkung, Bali, Indonézia
- Kompas 9, Gedung Pameran FSRD, ISI Denpasar, Indonézia
- Súčasná slovenská ilustrácia detskej knihy, Výber slovenskej kolekcie ilustrácií na BIB 2013, Bratislava
- Inovácia produktu remesla a módy, Galéria Monkey Forest, Ubud, Bali, Indonézia
2012
- One Billion Rising Bali, Sanur, Bali, Indonézia
- Young Art Show 5., Piešťany
- II. Letný salon River Gallery, Bratislava
- 103. Aukcia súčasného umenia, Soga Art Auction House, Bratislava
- Výber z tvorby, Najvyšší kontrolný úrad, Bratislava
2011
- Staviame spolu mosty I., Bratislava
- Scubacam – Medzinárodný festival vodného sveta, Bratislava
- Súčasná slovenská ilustrácia detskej knihy, Výber slovenskej kolekcie illustrácií na BIB 2011, Bratislava
- The 2nd round Bibliotheca Alexandrina International Biennale for miniature graphics, Alexandrina, Egypt
- Najkrajšie kalendáre Slovenska, Klub fotopublicistov slovenského syndikátu novinárov, Štátna vedecká knižnica, Banská Bystrica (Bardejov, Košice, Kremnica, Levice, Lučenec, Muráň, Nitra, Piešťany, Rožňava, Stará Ľubovňa, Veľký Krtíš, Zvolen, Žiar nad Hronom, Žilina)
- Pocta Vladimírovi Kompánkovi, Dom umenia, Bratislava
- Salón, Dom umenia, Bratislava
2010
- Výtvarné paralely IX., Galéria Silencium, Bratislava
- 38 World Gallery of Art on paper and Drawings, Skopje, Macedónsko
- X. Trienále akvarelu, Lučenec
- 30.ročník Mini Print International of Cadaqués, Barcelona, Španielsko
- 30.ročník Mini Print International of Cadaqués, Bages, Francúzsko
- 12.ročník Premio Internationale d´Arte San Crispino, Porto Sant´Elpidio, Taliansko
- 5. Rokycanské bienále grafiky, Rokycany, Česko
- Young Art Show 3., Piešťany
- Víno a zem, Slovenská národná galleria, Pezinok
- 30. ročník Mini Print International of Cadaqués, Wingfield, Veľká Británia
- 30. ročník Mini Print International of Cadaqués, Girona, Španielsko
2009
- Kultúrna mobilita nepočujúcich umelcov Európy, Remeš, Francúzsko
- Kultúrna mobilita nepočujúcich umelcov Európy, Brno, Česko
2008
- Európske hlavné mesto kultúry 2013, Nitra
- Cultural mobility of Deaf artists of Europe, Zoetermeer, Holandsko
- Plavba za svetlom, Galéria Artotéka , Bratislava
- Najkrajšie knihy Slovenska 2007, Bratislavaň
- Šport a olympizmus 2008, Slovenský olympijský výbor, Bratislava
- V.Medzinárodný festival kultúry nepočujúcich sv. Františka Saleského, Nitra
2007
- Grafix 2007, Česko-rakúske bienále drobnej grafiky, Brěclav, Česko
- 16. ročník International Ex-libris Competition, Sint Niklaas, Belgicko
- 1. Celoslovenská výstava a súťaž digitálnych fotografií sluchovo postihnutých občanov, Bratislava
- Najkrajšie knihy Slovenska 2006, Bratislava, Slovakia
2006
- V. Medzinárodné bienále kresby, Plzeň, Česko
- Figures Futur – International Illustration Competition, Montreuil, Francúzsko
- Najkrajšie knihy Slovenska 2005, Bratislava
- Šport and umenie, Slovenský olympijský výbor, Bratislava
2005
- 15. ročník International Ex-libris Competition, Sint Niklaas, Belgicko
- Výstava poslucháčov VŠVU oddelenie voľnej grafiky u prof. D. Kállaya, Nové Zámky
2003
- Grafikum 2 – Knižný salon a výstava, Gyor, Maďarsko
- Šport a olympizmus, Slovenský olympijský výbor, Bratislava
- Súčasná slovenská ilustrácia detskej knihy, Výber slovenskej kolekcie illustrácií na BIB 2003, Bratislava
- 14. ročník International Ex-libris Competition, Sint Niklaas, Belgicko
- Výstava a súťaže loga Slovakaid, Ministerstvo zahraničných vecí, Bratislava
2000
- International Mini – Print and Bookplate Exhibition, Cluj Napoca, Rumunsko
- Bienále Ex-libris, Záry, Poľsko
Štipendiá a granty
2012 – 2013
- Dharmasiswa –Ročné štipendium z Indonézskeho veľvyslanectva
2011
- Nepocujúci podnikatelia, Nadácia Pontis Foundation
2010
- Young 4 BA, Komunitná nadácia Bratislava
2008 – 2009
- Dharmasiswa –Ročné štipendium z Indonézskeho veľvyslanectva
2008
- Young 4 BA, Komunitná nadácia Bratislava
2007 – 2008
- Štipendium pre podporenie realizácie diplomovej práce, Klub darcov – Komunitná nadácia Bratislava
2007
- Pomôžeme vám rozprestrieť krídla your wings, Konto Orange
2006 – 2007
- Štipendium pre znevýhodnených, Konto Orange
Ilustrácie uverejných kníh a animácií
2019
- Červené tenisky, spolu Babča B. Kardošová, Slovart, Bratislava
2015
- Šepot duše sveta, Fragmenty snov, Arts Positive, Šamorín
- Abecedári, Erik Ondrejička, Vydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov, Bratislava
2011
- Informatická výchova pre 4.ročník ZŠ, Pracovná učebnica-Kibiho výlet, Martina Mosná a Zuzana Sčasná, Aitec, Bratislava
- (S)tíšená noc, Silvia Miklošovičová, Company Art, Bratislava
2010
- Pracovný zošit z informatickej výchovy pre 2. ročník ZŠ- Pátranie inšpektora Softíka, PaedDr. Martina Mosná, Aitec, Bratislava
- Informatická výchova pre 2. ročník ZŠ, RNDr. Andrej Blaho a kol., Aitec, Bratislava, Slovakia
- Čarovná starká Dobromila, Ivana Jungová, Vydavateľstvo Matice slovenskej, Martin
2008
- Ticho rukou písané, kolektívna spolupráca, Spolok nepočujúcich pedagógov, Bratislava
- Rozprávky v posunkovom jazyku, DVD, kolektívna spolupráca, Spolok nepočujúcich pedagógov, Bratislava
2007
- Atlas sveta s nálepkami a hrami, Ladislav Tolmáči, Belimex, Bratislava
2006
- Atlas fantastických zvierat, bibliofílska kniha
- Slovenské klasické rozprávky, spolupráca s 20 študentami z ateliéru u prof. D. Kállay, Belimex, Bratislava
2001
- Ako Kvapôčka putovala, Kristína Royová, Slovenské evanjelizačné stredisko pre masmédiá, Bratislava
Zbierky
- Dasa Vayu, Tabanan, Bali, Indonézia
- Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co KG, Viedeň, Rakúsko
- Bibiotheca Alexandrina, Alexandria, Egypt
- Via Bona Slovakia, Nadácia Pontis, Bratislava, Slovensko
- World Gallery of Art and paper, drawings, Skopje, Macedónsko
- Taller Galeria Fort, Gadaqués, Girona, Španielsko
- Institut Seni Indonesia, Denpasar, Indonesia
- Múzeum Dr. Bohuslava Horáka, Rokycany, Česko
- Mestské Múzeum and Galéria, Brěclav, Česko
- International Exlibriscentrum Sint-Niklaas, Belgicko
- Hotel Sandwirth, Klagenfurt, Rakúsko
- Reštaurácia Pri kaplnke, Bratislava, Slovensko
- National Museum of Art Cluj Napoca, Rumunsko
